DATENSCHUTZERKLÄRUNG

für werktrifft.de
Version 1.0
Stand: 15.10.2025 · Letzte Änderung: 15.10.2025

Diese Datenschutzerklärung erfüllt die Informationspflichten nach Art. 13 und Art. 14 DSGVO. Sie erläutert transparent, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website in Art, Umfang, Zweck und Dauer verarbeitet werden und welche Schutzmaßnahmen ergriffen sind. Die Informationen gelten seit 15.10.2025. Bei Weiterentwicklung der Website oder geänderten rechtlichen Vorgaben wird diese Erklärung aktualisiert und als geänderte Fassung kenntlich gemacht. Auf dieser Website werden personenbezogene Daten verarbeitet.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich auf Rechtsgrundlage: mit aktiver Einwilligung, zur Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Wahrung berechtigter Interessen. Verarbeitung umfasst insbesondere Erhebung, Übermittlung, Speicherung, Auftragsverarbeitung und Löschung. Details folgen in den nachstehenden Abschnitten.

Inhaltsverzeichnis

  1. Verantwortlich für die Datenverarbeitung

  2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

  3. Datenerfassung auf dieser Website

  4. Profile in sozialen Netzwerken

  5. Rechte betroffener Personen

  6. Zuständige Aufsichtsbehörde

1. Verantwortlich für die Datenverarbeitung

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

WERK TRIFFT GmbH
vertreten durch die Geschäftsführung

Hansaallee 18
60322 Frankfurt am Main
E-Mail: datenschutz@werktrifft.de

Für diese Website wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung

Die WERK TRIFFT GmbH verarbeitet personenbezogene Daten auf dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie von Inhalten und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt regelmäßig nach aktiver Einwilligung über das Consent-Management-Tool (Cookie-Banner). Ausnahmen gelten, wenn eine Einwilligung aus technischen Gründen nicht vorab möglich ist und die Verarbeitung gesetzlich gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen), sofern Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Personen nicht überwiegen.

2.3 Löschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn europäische oder nationale Vorschriften dies vorsehen. Nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erfolgt die Löschung, es sei denn, eine weitere Speicherung ist zur Vertragsabwicklung erforderlich.

3. Datenerfassung auf dieser Website

Bereitstellung der Website und Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisiert folgende Daten erhoben: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Zeitverschiebung zum GMT, Art des Requests, Clientinformationen (Typ/Version), Betriebssystem (Gerät/Version), Referrer-URL, abgerufene Inhalte/Dateien, Zugriffsstatus, übertragene Datenmenge.

Das Hosting erfolgt bei IONOS. Der Webserver speichert die genannten Server-Logfiles. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

  • Zweck: Hosting und technischer Betrieb der Website

  • Rechtsgrundlage/Berechtigtes Interesse: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit, Stabilität, effiziente Bereitstellung)

  • Empfänger: IONOS (Impressum)

  • Datenschutzerklärung Hoster: IONOS (Datenschutz)

Cookie-Einwilligung

CCM19 Cloud

Ich verwende den Dienst „CCM19 Cloud“ auf meiner Website, um die Einwilligung der Nutzer für Cookies und Tracking-Technologien datenschutzkonform zu verwalten. Anbieter ist die Papoo Software & Media GmbH („Papoo“), Auguststr. 4, 53229 Bonn, Germany. Rechtsgrundlage für den Einsatz von CCM19 ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die von CCM19 Cloud verarbeiteten Daten umfassen Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Ihre Einwilligungseinstellungen; außerdem werden Cookies gesetzt, um Ihre Zustimmungseinstellungen zu speichern. Zweck der Datenverarbeitung ist die Verwaltung der Nutzereinwilligung in Bezug auf Cookies und Tracking-Technologien.

Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von CCM19 erhalten Sie unter: https://www.ccm19.de/en/datenschutzerklaerung.html

Webfonts

Zur einheitlichen Darstellung werden Webfonts genutzt (u. a. Google Fonts). Unterstützt der Browser keine Webfonts, wird eine Standardschrift genutzt.

  • Zweck: Einheitliche Darstellung

  • Rechtsgrundlage/Berechtigte Interessen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch sichere, wartungsarme, effiziente Schrift-Einbindung; Beachtung lizenzrechtlicher Anforderungen)

  • Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

E-Mail-Kontakt

Kontaktanfragen an die angegebene E-Mail-Adresse werden einschließlich der übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet.

  • Zweck: Bearbeitung von Anfragen

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vor-/vertragliche Kommunikation)

Weitere Dienste

  • Google Tag Manager/Google Analytics (mit IP-Anonymisierung innerhalb EU/EWR; nur nach Einwilligung) – Zweck: Nutzungsanalyse; Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f (Optimierung); DSE: https://policies.google.com/privacy; SCC: https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms; Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
  • Nutzung der SalesViewer®-Technologie: Auf dieser Webseite werden mit der SalesViewer®-Technologie der SalesViewer® GmbH auf Grundlage berechtigter Interessen des Webseitenbetreibers (Art. 6 Abs.1 lit.f DSGVO) Daten zu Marketing-, Marktforschungs- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Hierzu wird ein javascript-basierter Code eingesetzt, der zur Erhebung unternehmensbezogener Daten und der entsprechenden Nutzung dient. Die mit dieser Technologie erhobenen Daten werden über eine nicht rückrechenbare Einwegfunktion (sog. Hashing) verschlüsselt. Die Daten werden unmittelbar pseudonymisiert und nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Webseite persönlich zu identifizieren. Die im Rahmen von SalesViewer® gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden, indem Sie bitte diesen Link https://www.salesviewer.com/opt-out anklicken, um die Erfassung durch SalesViewer® innerhalb dieser Webseite zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-out-Cookie für diese Webseite auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut anklicken.

4. Profile in sozialen Netzwerken

Die WERK TRIFFT GmbH unterhält auf ausgewählten Plattformen Unternehmensprofile, um mit Kunden und Interessenten zu kommunizieren und über Leistungen zu informieren. Bei Interaktionen werden personenbezogene Daten sowohl von der WERK TRIFFT GmbH als auch vom jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet. Es besteht gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO mit dem jeweiligen Betreiber. Für die durch die WERK TRIFFT GmbH verarbeiteten Daten gelten die allgemeinen Hinweise dieser Datenschutzerklärung. Für Verarbeitungen durch die Plattformen gelten deren Datenschutzhinweise.

Bitte nur die tatsächlich genutzten Plattformen aufnehmen (Beispiele):

5. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen im Sinne von Art. 4 Nr. 1 DSGVO haben gegenüber der WERK TRIFFT GmbH folgende Rechte:

5.1 Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Auskunft über Zwecke, Kategorien, Empfänger, Speicherdauer/Kriterien, Rechte (Berichtigung/Löschung/Einschränkung/Widerspruch), Beschwerderecht, Herkunft der Daten (falls nicht bei der betroffenen Person erhoben), Bestehen automatisierter Entscheidungen/Profiling inkl. aussagekräftiger Informationen. Auf Wunsch auch Information zu geeigneten Garantien bei Drittlandübermittlungen (Art. 46 DSGVO).

Kontaktweg: E-Mail mit Betreff „Auskunftsersuchen“ an datenschutz@werktrifft.de.

5.2 Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Unrichtige oder unvollständige Daten werden berichtigt bzw. vervollständigt.

Kontaktweg: E-Mail mit Betreff „Berichtigung“.

5.3 Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen (Bestreiten der Richtigkeit; unrechtmäßige Verarbeitung bei gleichzeitiger Ablehnung der Löschung; Zweckerledigung; Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1) kann die Verarbeitung eingeschränkt werden.

Kontaktweg: E-Mail mit Betreff „Einschränkung der Verarbeitung“.

5.4 Löschung (Art. 17 DSGVO)

Unverzügliche Löschung, sofern ein gesetzlicher Löschgrund vorliegt. Ausnahmen bestehen u. a. bei rechtlicher Verpflichtung, öffentlichem Interesse, Archiv-/Forschungszwecken oder Geltendmachung/Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Kontaktweg: E-Mail mit Betreff „Löschung personenbezogener Daten“.

5.5 Unterrichtung (Art. 19 DSGVO)

Empfänger werden über Berichtigung, Löschung oder Einschränkung informiert, sofern nicht unmöglich oder unverhältnismäßig; auf Wunsch Auskunft über diese Empfänger.

5.6 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Bereitstellung in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format; Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen, soweit technisch machbar.

Kontaktweg: E-Mail mit Betreff „Datenübertragung“.

5.7 Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen; anschließend erfolgt keine weitere Verarbeitung, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen oder die Verarbeitung dient Rechtsansprüchen. Widerspruch gegen Direktwerbung (inkl. Profiling) führt zur Unterlassung der Verarbeitung zu diesem Zweck.

5.8 Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

5.9 Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Betroffene Personen können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Aufenthalts- oder Arbeitsort oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.

Zuständige Aufsichtsbehörde (Hessen)

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)

Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden
Postanschrift: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Kontaktformular: https://datenschutz.hessen.de/kontakt

(Quellen/Verifikation: Impressum und Kontaktangaben des HBDI, zuletzt abgerufen am 17.10.2025. Siehe offizielle Seiten mit identischen Kontaktdaten.)